Antes de que salga de España es conveniente que se informe detenidamente de todos los trámites que tendrá que cumplimentar una vez que traiga el vehículo, para poder circular de una manera legal.

Éstos no son complicados, aunque sí que son largos y le exigirán cumplimentar muchos impresos y pasar diferentes inspecciones.

En concreto, todos los trámites son: 

1. Pasar la ITV: Cuando regrese con su coche a España, lo primero que  tendrá que hacer es pasar la ITV, independientemente, de que el vehículo ya haya pasado una inspección similar en su país de origen.

2. Conseguir la homologación: Lo más sencillo sería que trajera el documento del país de origen, lo que le simplificaría los trámites, pero si no lo tiene, tendrá que obtenerlo. En cualquier caso, necesitará que esté perfectamente tramitado.

3. Traducir sus documentos: Cualquier documento oficial que tenga que presentar a un organismo oficial debe de estar debidamente traducido por un traductor jurado. 

4. Impuestos correspondientes: Deberá de hacer frente al Impuesto de Matriculación, al Impuesto de Transmisiones Patrimoniales y a las tasas municipales.

5. La Matriculación: Este será el paso final, y el que le permitirá circular con su vehículo por España (no olvide que las placas provisionales con las que usted vendrá del país de origen del vehículo sólo son válidas por treinta días).

También tendrá que considerar los trámites que tendrá que cumplir en el país de Origen.

Tiene que valorar que todos estos trámites le ocasionarán un gasto suplementario que deberá añadir al precio final del vehículo que está importando, así como una pérdida de tiempo que deberá de coordinar con sus quehaceres diarios.

No olvide que todas las oficinas públicas suelen ocasionar esperas, más o menos largas, y que no le podrá faltar ningún documento para poder realizar todos los trámites de manera correcta.